债权转让合同纠纷 （2019）苏09民终4421号

合法的借贷关系受法律保护，兴谷商贸公司向建行阜宁支行借款810000元，并约定借款利息月利率5.85‰及违约责任，有双方订立的借款合同、兴谷商贸公司出具的借据、建行阜宁支行的转账凭证予以证实，故兴谷商贸公司对案涉借款本息应该承担还款责任。《中华人民共和国合同法》规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让第三人，债权人转让权利的应当通知债务人，未经通知的该转让对债务人不发生效力，债权人转让权利受让人取得与债权有关的从权利。具体到本案，汇川电子公司受让初始案涉债权，且转让过程合法，故汇川电子公司取得了建行阜宁支行享有的对兴谷商贸公司的债权有关从权利。兴谷商贸公司应当向汇川电子公司偿还借款本息，故对汇川电子公司要求兴谷商贸公司偿还借款本金810000元及借款利息1037637.57元（不包括2004年3月25日以后的罚息）的诉讼请求，予以支持。关于汇川电子公司主张的2004年3月25日后的罚息，虽建行阜宁支行与兴谷商贸公司在借款合同中约定若逾期还款，建行阜宁支行有权对逾期贷款在逾期期间按月利率万分之二点一计收利息，但从建行阜宁支行于2004年3月25日向兴谷商贸公司发出的催收通知看，其向兴

合法的借贷关系受法律保护，兴谷商贸公司向建行阜宁支行借款810000元，并约定借款利息月利率5.85‰及违约责任，有双方订立的借款合同、兴谷商贸公司出具的借据、建行阜宁支行的转账凭证予以证实，故兴谷商贸公司对案涉借款本息应该承担还款责任。《中华人民共和国合同法》规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让第三人，债权人转让权利的应当通知债务人，未经通知的该转让对债务人不发生效力，债权人转让权利受让人取得与债权有关的从权利。具体到本案，汇川电子公司受让初始案涉债权，且转让过程合法，故汇川电子公司取得了建行阜宁支行享有的对兴谷商贸公司的债权有关从权利。兴谷商贸公司应当向汇川电子公司偿还借款本息，故

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏09民终4421号上诉人(原审被告)：阜宁兴谷商贸有限公司，住所地在江苏省阜宁县阜城街道阜城大街**。法定代表人：崇加顺，该公司经理。委托诉讼代理人：钱东，江苏阜一律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：盐城汇川电子科技有限公司，住，住所地在江苏省盐城市城南新区新都街道华邦东夏****/div>法定代表人：周秀生，该公司经理。委托诉讼代理人：张……