机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕07民终164号

原告胡志平与被告孙志涛均违反《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，导致发生交通事故致原告受伤，此次交通事故经汉中市南郑区公安分局交通警察大队道路交通事故认定书认定，原告胡志平与被告孙志涛负事故的同等责任。被告孙志涛应当对原告的损失按照事故责任比例进行赔偿，被告孙志涛驾驶的车辆登记挂靠在被告汉中奕博汽车服务有限公司名下，该车辆在被告中行安盟财险勉县支公司投保了交强险和额度100万元的商业第三者责任保险（不计免赔），事故发生时该车辆仍在保险理赔有效期内，因此原告胡志平的损失251206.17元应当首先由被告中行安盟财险勉县支公司在交强险的责任限额内赔偿原告胡志平120950元（其已经支付的医疗费10000元应扣减），不足部分由被告中行安盟财险勉县支公司在商业第三者责任保险限额范围内按照60%的事故责任比例赔偿原告胡志平78153.7元，其余52102.47（251206.17元-120950元=130256.17元×40%）损失，由原告胡志平自理。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条、第十五条第六项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院》第三

原告胡志平与被告孙志涛均违反《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，导致发生交通事故致原告受伤，此次交通事故经汉中市南郑区公安分局交通警察大队道路交通事故认定书认定，原告胡志平与被告孙志涛负事故的同等责任。被告孙志涛应当对原告的损失按照事故责任比例进行赔偿，被告孙志涛驾驶的车辆登记挂靠在被告汉中奕博汽车服务有限公司名下，该车辆在被告中行安盟财险勉县支公司投保了交强险和额度100万元的商业第三者责任保险（不计免赔），事故发生时该车辆仍在保险理赔有效期内，因此原告胡志平的损失251206.17元应当首先由被告中行安盟财险勉县支公司在交强险的责任限额内赔偿原告胡志平120950元（其已经支付的医疗

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）陕07民终164号上诉人(原审被告)：中航安盟财产保险有限公司勉县支公司。住所地：勉县3，社会统一信用代码：91610700067918916B。负责人：张波，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴磊，该公司员工。被上诉人(原审原告)：胡志平，男，生于1957年1月28日，汉族，住汉中市南郑区1957128446。被上诉人(原审被告)：孙志涛，男，生……