民间借贷纠纷 （2019）渝0156民初1961号
裁判要旨
本案的争议焦点是：一、铧玉农业公司是否为本案适格的当事人；二、本案的法律关系是否为民间借贷；三、刘永华转给王建桥的5万元是否应当抵扣借款本金；四、原告的诉讼请求能否得到支持。 结合审理查明的事实和本院认定的证据，本院对争议焦点评述如下： 一、关于铧玉农业公司是否为本案适格的当事人 本案中，《暂借条》上铧玉农业公司在共同借款人处加盖公司印章，且刘永华系铧玉农业公司的法定代表人，在出具《暂借条》时明确知晓其权利义务，也应当按照约定履行自己的义务。 根据《中华人民共和国合同法》第八条的规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，故铧玉农业公司系本案适格的被告。 二、关于本案的法律关系是否为民间借贷 案涉款项是否属于二被告代原告交付的工程质保金的问题，工程质量保证金是指发包人与承包人在建设工程承包合同中约定，从应付的工程款中预留，用以保证承包人在缺陷责任期内对建设工程出现的缺陷进行维修的资金。 本案中，从《暂借条》来看，原告与二被告达成了借款的意向，约定在承包工程项目后借款转为工程质保金，若王建桥不能承建则二被告归还借款，还约定了还款方式及利息的计算方式和律师费、诉讼费的承担，同时刘永华在
摘要
王建桥与刘永华重庆市武隆区铧玉农业有限责任公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市武隆区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)渝0156民初1961号 原告：王建桥，男，1969年4月出生，住重庆市武隆区。 委托诉讼代理人：杨永龙，重庆隆腾律师事务所律师，特别授权代理。 被告：刘永华，男，1966年3月出生，住重庆市武隆区。 被告：重庆市武隆区铧玉农业有限责任公司，住所地重庆市武隆区芙蓉街道芙蓉中路18号3-1，统一社会信用代码91500232756221559……