机动车交通事故责任纠纷 （2015）河中法民一终字第804号

本案系机动车交通事故责任纠纷，上诉人在二审提出的争议焦点是，曾德飞驾驶引起的第一次交通事故与李艳棚引起六车连环相撞的第二次特大交通事故是否存在侵权法上的因果关系、上诉人应否承担保险赔偿责任。虽然两起交通事故没有物理上的接触，并发生在不同的时间段，交警部门也分别作出两份事故责任认定书，各方当事人对此基本没有异议，本院也认为该责任认定意见是符合专业技术规范的。但是，交警部门的事故责任认定依据的是交通管理法规，侵权赔偿责任依据的则是侵权法规范，所以两者不能等同。纵观第二次交通事故发生的全过程，曾德飞违章驾驶引起第一次交通事故后，引起道路全面堵塞，后面车辆无法前行，以致被李艳棚驾驶的重型车辆高速碰撞挤压，造成损失严重的特大交通事故。两次交通事故前后间隔时间大约只有2分钟，当时又值凌晨2时，因第一次交通事故被迫停车或慢行的乘车人员除了观察了解情况或报警外别无选择，绝无可能立即清除障碍而继续前行，因而被李艳棚驾车碰撞是不可避免的。因此，从整体来看，第一次交通事故对第二次交通事故的影响是明显的，该影响并不因为第一次交通事故的结束而立即消失，也不因为没有有形的接触而不存在，它与第二次交通事故的发生具有

本案系机动车交通事故责任纠纷，上诉人在二审提出的争议焦点是，曾德飞驾驶引起的第一次交通事故与李艳棚引起六车连环相撞的第二次特大交通事故是否存在侵权法上的因果关系、上诉人应否承担保险赔偿责任。虽然两起交通事故没有物理上的接触，并发生在不同的时间段，交警部门也分别作出两份事故责任认定书，各方当事人对此基本没有异议，本院也认为该责任认定意见是符合专业技术规范的。但是，交警部门的事故责任认定依据的是交通管理法规，侵权赔偿责任依据的则是侵权法规范，所以两者不能等同。纵观第二次交通事故发生的全过程，曾德飞违章驾驶引起第一次交通事故后，引起道路全面堵塞，后面车辆无法前行，以致被李艳棚驾驶的重型车辆高速碰撞挤

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）河中法民一终字第804号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司赣州中心支公司。负责人杨华，总经理。委托代理人余宁，男。被上诉人（原审原告）吴尧先，男。被上诉人（原审原告）王淑仙，女。被上诉人（原审原告）曾建军，男。被上诉人（原审原告）曾甲某，男。法定代理人曾建军（曾甲某父亲）。被上诉人（原审原告）曾乙某，女。法定代理人曾建军（曾乙某父亲）。……