农村土地承包合同纠纷 （2013）浙湖民终字第58号

林权属于不动产物权。不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力。原德清县上柏镇人民政府于1991年对本案所涉的淡竹坞4.63亩、牛坞1.86亩二处林地进行登记的权利人为方连官，该登记至今未注销。2002年《中华人民共和国农村土地承包法》颁布实施，该法第二十三条规定“县级以上地方人民政府应当向承包方颁发土地承包经营权证或者林权证等证书，并登记造册，确认土地承包经营权”，故方九斤因2007年2月签订《责任山承包合同》所取得的林权证书表明其对本案所涉的二处林地亦有合法的权利。本案方连官与方九斤之间争议的根源在于各自都有对淡竹坞4.63亩、牛坞1.86亩二处林地主张权利的法律依据，本案纠纷实质是双方因林地使用权发生的争议，根据《中华人民共和国森林法》第十七条的规定，个人之间因林木所有权和林地使用权发生争议的，应当先由当地县级或者乡级人民政府依法处理。因此本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，原审裁定驳回起诉正确。方连官的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持

林权属于不动产物权。不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力。原德清县上柏镇人民政府于1991年对本案所涉的淡竹坞4.63亩、牛坞1.86亩二处林地进行登记的权利人为方连官，该登记至今未注销。2002年《中华人民共和国农村土地承包法》颁布实施，该法第二十三条规定“县级以上地方人民政府应当向承包方颁发土地承包经营权证或者林权证等证书，并登记造册，确认土地承包经营权”，故方九斤因2007年2月签订《责任山承包合同》所取得的林权证书表明其对本案所涉的二处林地亦有合法的权利。本案方连官与方九斤之间争议的根源在于各自都有对淡竹坞4.63亩、牛坞1.86亩二处林地主张权利的法律依据，本案纠

浙江省湖州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）浙湖民终字第58号上诉人（原审原告）：方连官。委托代理人：夏建伟，浙江宪道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：方九斤。委托代理人：周迅，浙江宝象律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：德清县武康镇下柏村村民委员会，住所地德清县武康镇下柏村。法定代表人：沈建如，该村民委员会主任。上诉人方连官为与被上诉人方九斤、德清县武康镇下柏村村民委员会（以下简……