机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1528民初6199号
裁判要旨
公民的生命健康权依法受法律保护。 侵害他人所造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。 本案原告沈中龙因此次交通事故造成的损失为：1、医疗费15976.75元（15607.75元+369元）；2、营养费50天×20元／天=1000元；3、护理费50天×125.1元／天=6255元；4、误工费80天×121.4元／天=9712元；5、住院伙食补助费12天×50元／天=600元；6、交通费酌定为300元；7、鉴定费605.5元。 以上各项合计34449.25元。 本次事故，被告杨金平负主要责任，原告沈中龙负次要责任。 本院酌定被告杨金平按比例70%承担责任，原告沈中龙按比例30%承担责任。 杨金平作为息县环境卫生管理所的雇佣人员，在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。 因此，对被告息县环境卫生管理所辩称不承担赔偿责任的意见，本院不予支持。 故，被告息县环境卫生管理所、杨金平赔偿原告沈中龙各项损失为：24114.48元(34449.25元×70%)。 原告沈中龙患有××，在医治过程中为
摘要
沈中龙与杨金平、息县环境卫生管理所机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省息县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1528民初6199号原告：沈中龙，男，1966年12月10日生，汉族，住息县。 委托诉讼代理人：史志豪、贾永飞（实习），男，系河南息州律师事务所律师。 被告：杨金平，女，1957年12月18日生，汉族，住息县。 被告：息县环境卫生管理所。 法定代表人：李继军，男，系该公司经理。 委托诉讼代理人：汤益红、邢波，男，系息县城关镇法律服务所法律工作者。……