机动车交通事故责任纠纷 （2013）潍民四终字第193号

陈彦顺驾驶车辆与冯春果（国）驾驶车辆相撞造成王庆峰受伤，交警部门认定，陈彦顺承担事故主要责任，冯春果（国）承担事故次责任。该事故认定书是经现场勘验做出的，予以采信。陈彦顺与冯春果（国）承担责任的比例按7：3为宜。王庆峰作为本案交通事故的受害人，可以作为民事赔偿权利人请求赔偿。冯春果（国）系侯国华的雇佣司机，相应赔偿责任应有侯国华承担；冯春果（国）驾驶的车辆主车与挂车分别在人保石家庄公司与太保邢台公司投保交强险，事故发生在保险期内，该两保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任。致诚物流公司、祥通运输公司仅为冯春果（国）驾驶车辆登记车主，王庆峰主张其承担责任的证据不足，不予支持。关于王庆峰主张伤残赔偿金问题，王庆峰提供证据不能证明其系城镇居民，王庆峰系农民工，其伤残赔偿金按山东省2011年城镇居民人均收入22792元与农村居民收入8342元平均值计算较公平合理，即伤残赔偿金为31134元{（22792元＋8342元）÷2×20年×10%}；关于王庆峰主张误工费问题，王庆峰主张月收入5900元，已超出个人收入纳税点，而没有纳税证明，对其误工费的计算办法不予采纳，可按照2011年山东省交通运输业平

陈彦顺驾驶车辆与冯春果（国）驾驶车辆相撞造成王庆峰受伤，交警部门认定，陈彦顺承担事故主要责任，冯春果（国）承担事故次责任。该事故认定书是经现场勘验做出的，予以采信。陈彦顺与冯春果（国）承担责任的比例按7：3为宜。王庆峰作为本案交通事故的受害人，可以作为民事赔偿权利人请求赔偿。冯春果（国）系侯国华的雇佣司机，相应赔偿责任应有侯国华承担；冯春果（国）驾驶的车辆主车与挂车分别在人保石家庄公司与太保邢台公司投保交强险，事故发生在保险期内，该两保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任。致诚物流公司、祥通运输公司仅为冯春果（国）驾驶车辆登记车主，王庆峰主张其承担责任的证据不足，不予支持。关于王庆峰主张伤残赔偿

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潍民四终字第193号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司。负责人丁萍，总经理。委托代理人张雅娟，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）王庆峰。被上诉人（原审被告）冯春果。被上诉人（原审被告）侯国华。被上诉人（原审被告）石家庄市致诚汽车物流有限公司。被上诉人（原审被告）邯郸市祥通汽车运输有限公司。被上诉人中国太平洋财产保险股……