机动车交通事故责任纠纷 （2014）佛中法民一终字第496号

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，雅琪模具厂虽有异议，但理据不充分，原审法院对该认定书予以采信。由于平安保险顺德公司、平安保险开平公司在肇事车辆所参投的机动车辆保险的赔偿限额范围内已赔偿完毕，故对于本案张国斌的损失，原审法院酌定直接由康土兴承担25%的赔偿责任，由劳松兴承担50%的赔偿责任。由于劳松兴是雅琪模具厂雇请的员工，发生交通事故时在履行职务行为，故劳松兴的赔偿责任应由其雇主即肇事车辆粤j71025号车的登记车主雅琪模具厂承担，劳松兴不再承担赔偿责任。上述1-3项损失合计125166.84元，应由雅琪模具厂承担50%即62583.42元，应由康土兴承担25%即31291.71元，合计93875.13元。对于张国斌诉请超出上述核定范围的请求，依据不足，原审法院不予支持。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条之规定，作出如下判决：一、雅琪模具厂应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿62583.42元予张国斌；二、康土兴应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿31291.71元予张国斌；三、驳

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，雅琪模具厂虽有异议，但理据不充分，原审法院对该认定书予以采信。由于平安保险顺德公司、平安保险开平公司在肇事车辆所参投的机动车辆保险的赔偿限额范围内已赔偿完毕，故对于本案张国斌的损失，原审法院酌定直接由康土兴承担25%的赔偿责任，由劳松兴承担50%的赔偿责任。由于劳松兴是雅琪模具厂雇请的员工，发生交通事故时在履行职务行为，故劳松兴的赔偿责任应由其雇主即肇事车辆粤j71025号车的登记车主雅琪模具厂承担，劳松兴不再承担赔偿责任。上述1-3项损失合计125166.84元，应由雅琪模具厂承担50%即62583.42元，应由康土兴

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民一终字第496号上诉人（原审原告）张国斌，男，汉族，1963年7月9日出生，住广东省广州市越秀区。委托代理人莫穗玲，广东金宏桥律师事务所律师。委托代理人黄志娟，广东金宏桥律师事务所律师。上诉人（原审被告）开平雅琪塑胶机械模具厂，住所地广东省江门市开平市。负责人邓潮聪。委托代理人甄松杰，广东风采新纪元律师事务律师。委托代理人邓鸿发，广东风……