机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终1332号

被告郭正艳、李怀虎驾驶机动车发生交通事故，导致原告王德艳受伤。经交警部门认定，驾驶人郭正艳承担事故主要责任，驾驶人李怀虎承担事故次要责任，乘车人王德艳不承担责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”之规定，应由郭正艳、李怀虎对原告王德艳承担侵权责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十七条“受害人遭受人身损害，因就医支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”的规定，在本次交通事故中，王德艳应获得的赔偿项目为：一、医疗费，根据《解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。”的规定，王德艳的医疗费确定为4,340.00元；二、误工费，根据《解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。”的规定，因原告未提供工资清册进行佐证，不能确定其收入情况，参照2014年度贵州省农、林、牧、渔业职工平均工资42,114.00元/年的标准计

被告郭正艳、李怀虎驾驶机动车发生交通事故，导致原告王德艳受伤。经交警部门认定，驾驶人郭正艳承担事故主要责任，驾驶人李怀虎承担事故次要责任，乘车人王德艳不承担责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”之规定，应由郭正艳、李怀虎对原告王德艳承担侵权责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十七条“受害人遭受人身损害，因就医支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”的规定，在本次交通事故中，王德艳应获得

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)黔05民终1332号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司花溪区支公司，住所地贵州省贵阳市花溪区清溪路杨柳巷商住楼1-2楼。 负责人：徐林，经理。 被上诉人（原审原告）：王德艳，女，1993年4月30日出生，汉族，住贵州省开阳县毛云乡毛栗庄村龙井组，现住贵州省大方县。 被上诉人（原审被告）：郭正艳，女，1982年2月24日出生，……