机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽04民终217号

公民的生命健康权受法律保护。殷志龙驾驶闽Ａ×××××小车在梅列区江滨路东新三路路口段，与林廷束的闽Ｇ×××××车发生交通事故，造成林廷束受伤及车损，证据确实充分，予以认定。三明市公安局交通警察支队梅列大队作出的殷志龙承担本起交通事故全部责任的认定意见符合客观事实，予以采信。因林廷束未提供证据证明高意在本起交通事故中存在过错，其要求高意承担赔偿责任，不予支持。林廷束主张的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、维修费，在法律规定的赔偿范围内，依照相关赔偿标准予以支持；林廷束主张的营养费、鉴定费，不予支持。林廷束的损失在机动车交通事故责任强制保险责任限额内，天安财险福清营销服务部作为肇事车辆闽Ａ×××××小车的机动车交通事故责任强制保险的保险人，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定应先行在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内，对林廷束因交通事故遭受的损失予以赔偿。殷志龙已支付给林廷束的医疗费，应于相应的赔偿款中予以抵扣。据此，一审法院依

公民的生命健康权受法律保护。殷志龙驾驶闽Ａ×××××小车在梅列区江滨路东新三路路口段，与林廷束的闽Ｇ×××××车发生交通事故，造成林廷束受伤及车损，证据确实充分，予以认定。三明市公安局交通警察支队梅列大队作出的殷志龙承担本起交通事故全部责任的认定意见符合客观事实，予以采信。因林廷束未提供证据证明高意在本起交通事故中存在过错，其要求高意承担赔偿责任，不予支持。林廷束主张的医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、维修费，在法律规定的赔偿范围内，依照相关赔偿标准予以支持；林廷束主张的营养费、鉴定费，不予支持。林廷束的损失在机动车交通事故责任强制保险责任限额内，天安财险福清营销服务部作为肇事车

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽04民终217号上诉人（原审原告）：林廷束，男，1974年12月17日出生，汉族，住福建省大田县。委托诉讼代理人：林廷稳（系林廷束的哥哥），男，1973年12月19日出生，汉族，住福建省大田县。被上诉人（原审被告）：殷志龙，男，1974年11月16日出生，汉族，住三明市梅列区。被上诉人（原审被告）：高意，男，1986年11月24日出生，汉族，……