民间借贷纠纷 （2012）东中法民一终字第1606号

嘉盛公司与林炎青已形成民间借贷关系，林炎青应对其借款及时偿还。本案的争议焦点是林炎青拖欠借款的数额。首先，根据嘉盛公司提供的借据，林炎青向嘉盛公司借款6500元，林炎青对此亦予以确认，故案涉的借款应为6500元。嘉盛公司主张仍有其他借款，但没有提供证据予以证明，故原审法院对嘉盛公司的该主张不予采纳。其次，根据林炎青提供的结算单及工资条，表明嘉盛公司扣除林炎青1700元的工资用于偿还借款，林炎青在离职时嘉盛公司也表明林炎青只欠嘉盛公司借款4800元。再次，林炎青称嘉盛公司还扣除其1300元工资用于偿还借款，但没有证据证明，故原审法院对林炎青的该主张不予采纳。综上，林炎青拖欠嘉盛公司的借款应为6500元-1700元=4800元。关于借款利息的问题，由于双方没有约定利息，即视为不支付利息，故原审法院对嘉盛公司的该项请求不予支持。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条第一款以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百二十八条的规定，判决：一、林炎青应在判决发生法律效力之日起十日内向东莞市嘉盛日用塑料制品有限公司归还借款4800元；二、驳回东莞市嘉盛日用

嘉盛公司与林炎青已形成民间借贷关系，林炎青应对其借款及时偿还。本案的争议焦点是林炎青拖欠借款的数额。首先，根据嘉盛公司提供的借据，林炎青向嘉盛公司借款6500元，林炎青对此亦予以确认，故案涉的借款应为6500元。嘉盛公司主张仍有其他借款，但没有提供证据予以证明，故原审法院对嘉盛公司的该主张不予采纳。其次，根据林炎青提供的结算单及工资条，表明嘉盛公司扣除林炎青1700元的工资用于偿还借款，林炎青在离职时嘉盛公司也表明林炎青只欠嘉盛公司借款4800元。再次，林炎青称嘉盛公司还扣除其1300元工资用于偿还借款，但没有证据证明，故原审法院对林炎青的该主张不予采纳。综上，林炎青拖欠嘉盛公司的借款应为65

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）东中法民一终字第1606号上诉人（原审原告）：东莞市嘉盛日用塑料制品有限公司。住所地：东莞市石排镇向西村工业二路南。法定代表人：叶惠权，该公司总经理。委托代理人：文惠玲，女，汉族，1976年11月17日出生，住湖北省安陆市，该公司人事部经理。被上诉人（原审被告）：林炎青，男，汉族，1984年4月7日出生，住广东省惠来县葵峰南湖管区，上诉人东莞市……