故意伤害 （2015）长刑终字第249号

上诉人（原审被告人）任X故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人任X的伤害行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡X造成的经济损失，应当承担相应的赔偿责任。上诉人任X因琐事与上诉人胡X厮打，其中，上诉人胡X持砖砸上诉人任X，负有过错；上诉人任X将上诉人胡X踢倒致其胸部轻伤，构成本罪。证据充分，查证属实。对此，原审根据相关规定、民事法定赔偿标准、上诉人胡X的过错程度，认定其遭受的损失为8822.11元，上诉人任X承担损失的70％即6175.47元；同时，原审在量刑时，根据现有证据及本案实际、上诉人任X的犯罪情节及行为表现，并根据量刑规范化的规定依法判处，认定事实清楚，定罪量刑适当，民事判处无误。上诉人胡X所提“原判免除被告人30%的赔偿责任不当，改判被告人承担上诉人的全部损失”、上诉人任X所提“未伤害被害人胸部，原判量刑过重，改判上诉人适用缓刑”的上诉理由，均不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘冠晋代理审判

上诉人（原审被告人）任X故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人任X的伤害行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡X造成的经济损失，应当承担相应的赔偿责任。上诉人任X因琐事与上诉人胡X厮打，其中，上诉人胡X持砖砸上诉人任X，负有过错；上诉人任X将上诉人胡X踢倒致其胸部轻伤，构成本罪。证据充分，查证属实。对此，原审根据相关规定、民事法定赔偿标准、上诉人胡X的过错程度，认定其遭受的损失为8822.11元，上诉人任X承担损失的70％即6175.47元；同时，原审在量刑时，根据现有证据及本案实际、上诉人任X的犯罪情节及行为表现，并根据量刑规范化的规定依法判处，认定事实清楚，定罪量刑适

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）长刑终字第249号原公诉机关长子县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡某，女，汉族。系本案被害人。上诉人（原审被告人）任X，男，汉族。2014年11月26日因涉嫌故意伤害罪被长子县公安局取保候审，2015年1月13日被长子县人民检察院决定取保候审，同年2月16日被长子县人民法院决定取保候审，同年4月22日被决定逮捕，同……