机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终3936号

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案经交警队认定，赵亚亮负事故全部责任，陈朝晖无责任。×××号小型客车登记车主虽为案外人陈广峰，但车是陈朝晖购买的，双方签有车辆买卖协议书，虽没办理过户，但赵亚亮和万利公司也未提供出相反证据予以反驳，因此可以认定陈朝晖系实际车主，×××号小型客车的各项损失应由陈朝晖得到赔偿。吉A46**学小型客车为万利公司所有，该车没有投保交强险和商业险，按法律规定机动车均应投保交强险，投保义务人万利公司未投保交强险，应当在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。赵亚亮为万利公司所聘教练员，双方签订有劳务合同，按照法律法规的有关规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，陈朝晖没有提供相应证据证明赵亚亮存在故意或者重大过失，万利公司也没有提供相应证据证明赵亚亮并非履行职务行为，因此赵亚亮不承担赔偿责任，陈朝晖的各项损失均

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案经交警队认定，赵亚亮负事故全部责任，陈朝晖无责任。×××号小型客车登记车主虽为案外人陈广峰，但车是陈朝晖购买的，双方签有车辆买卖协议书，虽没办理过户，但赵亚亮和万利公司也未提供出相反证据予以反驳，因此可以认定陈朝晖系实际车主，×××号小型客车的各项损失应由陈朝晖得到赔偿。吉A46**学小型客车为万利公司所有，该车没有投保交强险和商业险，按法律规定机动车均应投保交强险，投保义务人万

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终3936号上诉人（原审被告）：长春市万利驾驶员培训有限责任公司，住所：长春市宽城区一心街9号。法定代表人：姜万秀，董事长。委托代理人：孟繁义。被上诉人（原审原告）：陈朝晖，男，满族，1979年8月17日出生，住长春市。被上诉人（原审被告）：赵亚亮，男，汉族，1987年8月3日出生，住长春市宽城区。委托代理人：牛雨萍，吉林圣久律师事务所……