机动车交通事故责任纠纷 （2014）临民一终字第1718号

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，被告李祥贞未靠道路右侧通行，负事故的主要责任，对给原告造成的各项经济损失负相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据此规定，被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司应在鲁N×××××号“帕萨特”牌轿车在其投保的第三者责任强制保险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。故原告作为赔偿权利人请求保险公司在商业第三者责任险承担责任，符合法律规定。被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司的赔偿数额应当按照被告李祥贞应承担70%的责任比例全额承担，但不应超出商业险第三者责任险的限额150000元。原告请求的医疗费应按照医疗机构出具的收费单据确认为79303.79元。原告请求的住院伙食补助费应按

机动车驾驶员在驾车行驶过程中，应遵从道路交通安全有关的法律、法规，安全驾驶，谨慎操作，确保他人与自己的人身及财产安全。本案中，被告李祥贞未靠道路右侧通行，负事故的主要责任，对给原告造成的各项经济损失负相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。根据此规定，被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司应在鲁N×××××号“帕萨特”牌轿车在其投保的第三者责任强制保险责任限额范围内对原告的损失予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第1718号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司。负责人杜某某，总经理。委托代理人孙素芬，山东众成仁和（德州）律师事务所律师。委托代理人孙丹丹，山东众成仁和（德州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵洪莲，女，汉族。委托代理人宋炳庆，男，成年，系被上诉人之子。原审被告李祥贞，男，汉族。委托代理人胡发会，男，19……