委托合同纠纷 （2021）沪02民终2223号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案现有证据表明，夏军对朱惠珍提起返还本息的诉讼与本案涉及的张春娜疑似诈骗行为具有较强的关联性，在朱惠珍已经于2020年9月11日向上海市公安局普陀分局就涉案款项报案的情况下，一审法院裁定驳回起诉，并无不妥。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 员 易苏苏二〇二一年三月十日法官助理 黄 达书 记 员 朱 婕附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》……第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。……
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案现有证据表明，夏军对朱惠珍提起返还本息的诉讼与本案涉及的张春娜疑似诈骗行为具有较强的关联性，在朱惠珍已经于2020年9月11日向上海市公安局普陀分局就涉案款项报案的情况下，一审法院裁定驳回起诉，并无不妥。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 员 易苏苏二〇二一年三月十日法官助理
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪02民终2223号上诉人(原审原告)：夏军，男，1979年8月1日出生，汉族，住上海市长宁区。委托诉讼代理人：瞿丹，上海市申汇律师事务所律师。委托诉讼代理人：鲍瑞敏，上海市申汇律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：朱惠珍，女，1973年2月4日出生，汉族，住上海市普陀区。原审第三人：张春娜，女，1986年6月7日出生，汉族，户籍地天津市。上诉人……