机动车交通事故责任纠纷 （2016）甘09民终65号

以上证据与本案不具有关联性，故不予采信。二审查明的事实与一审查明的事实一致，并由上诉人永安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司提供的道路客运承运人责任保险投保单、道路客运承运人责任保险条款，被上诉人杨世杰提供的道路交通事故认定书、瓜州县人民医院病历、住宿费票据、交通费票据，被上诉人新疆四平商贸有限公司提供的挂靠合同、领条、瓜州县人民医院杨世杰住院费收费票据、承运人责任保险单及当事人陈述等证据证实，予以确认。本院认为，上诉人主张10%的免赔额，其依据是保险单所载“免赔额以10%或500元计”的内容。经查，保险条款中没有关于免赔额及免赔率的约定。对保险单载明的免赔内容，被上诉人新疆四平商贸有限公司否认收到了保险单，且上诉人无相应的证据证实就保险单载明的免责内容作出了足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明的证据，应由其自行承担不利的法律后果。上诉人所提扣除10%免赔额的上诉理由不符合《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，本院不予支持。被上诉人杨世杰主张的交通费474.50元，住宿费1166元，符合处理事故的客观实际，属于合理、必要花费的范围，一审

以上证据与本案不具有关联性，故不予采信。二审查明的事实与一审查明的事实一致，并由上诉人永安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司提供的道路客运承运人责任保险投保单、道路客运承运人责任保险条款，被上诉人杨世杰提供的道路交通事故认定书、瓜州县人民医院病历、住宿费票据、交通费票据，被上诉人新疆四平商贸有限公司提供的挂靠合同、领条、瓜州县人民医院杨世杰住院费收费票据、承运人责任保险单及当事人陈述等证据证实，予以确认。本院认为，上诉人主张10%的免赔额，其依据是保险单所载“免赔额以10%或500元计”的内容。经查，保险条款中没有关于免赔额及免赔率的约定。对保险单载明的免赔内容，被上诉人新疆四平商贸有限公

甘肃省酒泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘09民终65号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司。负责人周保中，该支公司经理。委托代理人戴鑫，该支公司员工。被上诉人（原审原告）杨世杰，男，生于1963年5月2日。委托代理人沈小峰，瓜州县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）新疆四平商贸有限公司。法定代表人涂潇潇，该公司董事长。委托代理人梁兵，该公司经理。被上诉人（……