民间借贷纠纷 （2018）京03民终4468号

刘智勇提交的事实陈述，属于其作为一方当事人的陈述，单独并不能作为定案证据，其内容只能结合其他证据予以认定。王德强、宋杨提交的银行转账查询明细，证明2016年9月27日，刘智勇的爱人将164万元通过手机银行转给案外人武永春。刘智勇认为该证据与本案无关，刘智勇并未让王德强给武永春转账。一审法院认为，该证据仅能证明2016年9月27日，王德强账户向武永春账户转入164万元，并不能证明王德强、宋杨的其他证明目的。王德强、宋杨申请证人王某出庭，证明借款的金额为200万元。刘智勇不认可证人证言。一审法院认为，证人与王德强是朋友关系，根据证据规则，其作出的对王德强有利的证言的证明力较小。证人陈述第一笔借款100万元，10天的利息是3%，与之后其所述的转走164万元中4万元是利息矛盾。证人说第一笔借款是100万元，但是去公证处做了借款260万元的公证，该陈述不符合常理。综上，一审法院对该证人证言的证明目的不予确认。一审法院根据上述认证查明：王德强与宋杨原系夫妻关系，二人于2004年12月28日结婚，于2016年10月31日离婚。2016年9月27日，刘智勇与王德强签订了《借款合同》，并在北京市中信公证

宋杨等与刘智勇民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终4468号上诉人(原审被告):宋杨，女，1978年5月22日出生，汉族，住北京市顺义区。委托诉讼代理人：王军，北京市律港律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘智勇，男，1974年8月16日出生，汉族，住北京市昌平区。委托诉讼代理人：高继伟，北京市恒圣律师事务所律师。原审被告：王德强，男，1978年2月20日出生，汉族，住北京市顺义区。……