劳动争议 （2018）冀08民终1997号
裁判要旨
上诉人起诉要求被上诉人向社保机构缴纳（含单位和个人部分）养老保险费，征缴社会保险费属于社会保险费征收机构的法定职责，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，张金荣的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 王继跃审判员 侯金声审判员 柴燕宏二〇一八年六月十三日书记员 张斯文 更多数据：搜索“”来源：www.
摘要
张金荣、承德益友耐火材料有限公司劳动争议二审民事裁定书 劳动争议
正文（节选）
河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）冀08民终1997号上诉人（原审原告）：张金荣，女，1973年11月29日出生，汉族，住河北省承德市鹰手营子矿区。被上诉人（原审被告）：承德益友耐火材料有限公司，住所地营子矿区汪家庄镇中学旧址。法定代表人：辛平，董事长。上诉人张金荣因与被上诉人承德益友耐火材料有限公司劳动争议一案，不服河北省承德市鹰手营子矿区人民法院（2017）冀0804民初7……