机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁11民终1832号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车与之间发生交通事故，根据双方的过错分担赔偿责任。本案中，滕素素驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型越野客车与秦四建驾驶的鲁Ｇ×××××号牌三轮汽车发生交通事故，致秦四建受伤，车辆受损。经交警五莲大队认定，秦四建与滕素素负事故的同等责任，对该认定，一审予以确认。滕素素驾驶的鲁Ｌ×××××号牌小型越野客车在平安财险日照公司处投保交强险，平安财险日照公司应当在交强险责任限额内赔偿秦四建的损失。滕素素驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型越野客车发生交通事故，致秦四建受伤，车辆损坏，应当对秦四建在交强险责任限额外的损失承担相应的赔偿责任，其赔偿比例按照事故当事人的违章行为与交通事故的因果关系、违章行为对交通事故发生作用的大小等因素，以50%为宜。秦四建提交的证据不足以证实王述军应承担赔偿责任，对秦四建请求王述军在本案中承担赔偿责任的主张，不予确认。综上，平安财险日照公司在交强险责任限额内医疗费用赔偿项下赔偿秦四建医疗费10000元；死亡伤残赔偿项下赔偿秦四建损失60

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车与之间发生交通事故，根据双方的过错分担赔偿责任。本案中，滕素素驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型越野客车与秦四建驾驶的鲁Ｇ×××××号牌三轮汽车发生交通事故，致秦四建受伤，车辆受损。经交警五莲大队认定，秦四建与滕素素负事故的同等责任，对该认定，一审予以确认。滕素素驾驶的鲁Ｌ×××××号牌小型越野客车在平安财险日照公司处投保交强险，平安财险日照公司应当在交强险责任限额内赔偿秦四建的损失。滕素素驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型越野客车发生交通事故，致秦四建受伤，

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁11民终1832号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司日照中心支公司。诉讼代表人：李晓光，总经理。委托诉讼代理人：单洪兴，山东律苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：秦四建，男。委托诉讼代理人：刘超，山东阳尔律师事务所律师。原审被告：滕素素，女。原审被告：王述军，男。以上两原审被告的委托诉讼代理人：王飞，山东竞天律师事务所律师。……