民间借贷纠纷 （2019）新0104民初10465号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，原告针对借贷事实提供了2015年12月25日原告与被告吴玉清之间的借款合同以及借条、银行转账凭证予以佐证，且结合被告吴玉清庭审陈述，可以确认被告吴玉清向原告借款1500000元事实的客观真实性，被告吴玉清应履行还款义务，原告要求被告吴玉清偿还借款本金1500000元的主张，符合法律规定，本院予以支持。 关于原告要求被告胡菊香承担连带还款责任的主张，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。” 本案中，2013年10月7日借条落款处由被告吴玉清、胡菊香签字，2015年12月25日原告与被告吴玉清签订《借款合同》系将第一笔借款核算后重新出具的债权凭证，且该笔款项中有450000元是打入被告胡菊香银行账户，故本院认定该借款系被告吴玉清、胡菊香夫妻双方共同意思表示，原告要求被告胡菊香承担连带还款责任的主张，
摘要
许元林与吴玉清、胡菊香民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0104民初10465号原告：许元林，男，1957年1月18日出生，汉族，个体工商户，住新疆泽普县。 委托诉讼代理人：刘建江，高新区（新市区）丰泽法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：肖玲，高新区（新市区）丰泽法律服务所法律工作者。 被告：吴玉清，男，1956年3月23日出生，苗族，自治区物资局化工轻工总公司退休职工，住乌鲁……