劳动争议 （2017）吉03民终755号

天意公司在保险公司投保了团体人身伤害保险，因投保人与保险公司理赔发生纠纷属于保险合同纠纷，本案天意公司和张立忠劳动争议纠纷分属两种法律关系，本案追加保险公司为第三人于法无据，故原被告应凭借证据另行告诉。2000年8月份开始，张立忠在天意公司包装车间工作，于2014年4月4日晚8点40分在单位巡线时受伤，由霍占林、霍占峰、王大明等人送往四平市中心医院就诊，诊断为左侧外踝骨骨折，后转院到四平市爱龄奇医院治疗。在住院期间花医疗费23490.88元，天意公司垫付医疗费14000元。张立忠工作性质是季节性用工，每年工作时间为十个月，平均工资为2881.60元。2014年7月8日经梨树县劳动人事争议仲裁委员裁决，张立忠与原告劳动关系成立。2015年3月17日，梨树县人力资源和社会保障局出具《认定工伤决定书》，认定张立忠为工伤。2015年6月3日四平市劳动能力鉴定委员会鉴定评为九级伤残。天意公司不服向梨树县人民法院提起诉讼，要求撤销梨劳人仲字【2015】第45号裁决书，庭审中对张立忠伤残申请重新鉴定，吉林东正司法鉴定所出具的鉴定意见，张立忠被评为九级伤残。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被

天意公司在保险公司投保了团体人身伤害保险，因投保人与保险公司理赔发生纠纷属于保险合同纠纷，本案天意公司和张立忠劳动争议纠纷分属两种法律关系，本案追加保险公司为第三人于法无据，故原被告应凭借证据另行告诉。2000年8月份开始，张立忠在天意公司包装车间工作，于2014年4月4日晚8点40分在单位巡线时受伤，由霍占林、霍占峰、王大明等人送往四平市中心医院就诊，诊断为左侧外踝骨骨折，后转院到四平市爱龄奇医院治疗。在住院期间花医疗费23490.88元，天意公司垫付医疗费14000元。张立忠工作性质是季节性用工，每年工作时间为十个月，平均工资为2881.60元。2014年7月8日经梨树县劳动人事争议仲裁委

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终755号上诉人（原审原告）：吉林省天意水泥集团有限责任公司法定代表人：孙国辉，董事长。委托诉讼代理人：周红权，该公司员工。被上诉人（原审被告）：张立忠，男，1963年9月2日出生，汉族，现住吉林省梨树县。委托诉讼代理人：王春华，女，1984年3月7日出生，汉族，现住吉林省梨树县。原审第三人：中国太平洋财产保险股份有限公司四平中心支公司……