机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙06民终334号

部分均确认了医药费为21776.4元，营养费1800元，住院伙补570元，三项相加已超过医疗赔偿限额1万元，但一审法院在判决上诉人承担1万元医疗费用赔偿限额后又将营养费1800元判决上诉人在死亡伤残赔偿限额内重复赔付，损害了上诉人的合法权益，赔偿金额进行了错误的计算。同时依据“《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条在中华人民共和国境内(不含港、澳、台地区)，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在下列赔偿限额内负责赔偿：医疗费用赔偿限额和无责任医疗费用赔偿限额项下负责赔偿医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费。”之规定，该判决也违反了法律的相关规定。其次，关于被上诉人是否符合农村户口按城镇标准计赔的交通事故的法律规定：《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的函》。一审审理中，被上诉人仅提供了真实性无法核实的用工劳动合同和用工单位出具的工资发

部分均确认了医药费为21776.4元，营养费1800元，住院伙补570元，三项相加已超过医疗赔偿限额1万元，但一审法院在判决上诉人承担1万元医疗费用赔偿限额后又将营养费1800元判决上诉人在死亡伤残赔偿限额内重复赔付，损害了上诉人的合法权益，赔偿金额进行了错误的计算。同时依据“《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条在中华人民共和国境内(不含港、澳、台地区)，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在下列赔偿限额内负责赔偿：医疗费用赔偿限额和无责任医疗费用赔偿限额项下负责赔偿医药

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙06民终334号 上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河西区友谊路5号北方金融大厦13层1301-1308，统一社会信用代码9112010377363411XP。 负责人：齐月川。 委托诉讼代理人：李国忠，男，系华安财产保险股份有限公司绍兴中心支公司员工。 被上诉人（原审原告）：邵宝留，男，1950年12月……