机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第01811号

公民的生命健康权受法律保护。公安机关认定张鑫承担本次事故的全部责任，吴永无责任，当事人双方对事故认定与责任划分无异议，对《道路交通事故认定书》可予以确认。鉴于肇事车辆在太平洋财保滁州支公司投保了交强险和三者险，故保险公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。吴永超所用药物均为医院治疗其伤情所需，并且未超过交强险医疗费限额。张鑫主张在事故发生后垫付了医疗费用5000元，但未提供证据予以证明，并且其同意在本次诉讼中不予以处理。综上，对于吴永超因此次交通事故所遭受的损失核定为：医药费101266.65元；住院伙食补助费2880元（96天×30元／天）、施救费500元，合计为104646.65元。其中医疗费101266.65元、住院伙食补助费2880元，由太平洋财保滁州支公司在交强险医疗费限额赔付10000元，在三者险内赔付94146.65元；施救费500元，由保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔付。据此，依照《中华人民共和国民法通则》一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于

公民的生命健康权受法律保护。公安机关认定张鑫承担本次事故的全部责任，吴永无责任，当事人双方对事故认定与责任划分无异议，对《道路交通事故认定书》可予以确认。鉴于肇事车辆在太平洋财保滁州支公司投保了交强险和三者险，故保险公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。吴永超所用药物均为医院治疗其伤情所需，并且未超过交强险医疗费限额。张鑫主张在事故发生后垫付了医疗费用5000元，但未提供证据予以证明，并且其同意在本次诉讼中不予以处理。综上，对于吴永超因此次交通事故所遭受的损失核定为：医药费101266.65元；住院伙食补助费2880元（96天×30元／天）、施救费500元，合计为104646.65元。其中医疗

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第01811号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市。负责人：吕正民，系公司总经理。委托代理人：黄路东，系公司员工。被上诉人（原审原告）：吴永超，男，1949年4月18日生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。委托代理人：杨杰，滁州市南谯区施集镇法律服务所法律工作者。委托代理人：董玉梅，滁州市南谯……