机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣07民终3512号

赣州市交警支队直属大队作出的交通事故认定书认定事实清楚、责任划分明晰，予以确认。本案的争议焦点为：原告的各项诉请是否应由被告方承担赔偿责任。被告人民财保认为原告主张的各项费用应考虑参与度问题，被告人寿财保认为原告主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费并非因本起交通事故所致，均不应由被告承担。原告认为被告人民财保仅对伤残的参与度进行了鉴定，所以只能在计算伤残赔偿金时考虑参与度问题。根据原告的入院情况：患者于7天前车祸致呕吐、头晕、头痛伴颈部活动受限，当时意识不清，左大腿麻木疼痛，急送赣南医学院第一附属医院急诊科，伴头痛、头晕，无胸闷气紧，行保守治疗，症状无明显改善，现仍感觉四肢乏力加重，行走时踏棉感，行MRI检查示：颈4/5,5/6椎间盘突出并脊髓病变，为进一步治疗，转入骨科三区。再结合被告郭孙吉提交的事发后至住院前的门诊治疗费发票，可以证实事发后原告一直在治疗因交通事故导致的伤情，保守治疗无效后转住院治疗。虽然根据参与度鉴定报告，颈椎手术治疗的原因是原告的自身颈椎病，与车祸外伤无因果关系，但如果非本起交通事故，原告自身的颈椎病并不致产生原告保守治疗无改善而需住院的情况。被告人民财保仅对本

赣州市交警支队直属大队作出的交通事故认定书认定事实清楚、责任划分明晰，予以确认。本案的争议焦点为：原告的各项诉请是否应由被告方承担赔偿责任。被告人民财保认为原告主张的各项费用应考虑参与度问题，被告人寿财保认为原告主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费并非因本起交通事故所致，均不应由被告承担。原告认为被告人民财保仅对伤残的参与度进行了鉴定，所以只能在计算伤残赔偿金时考虑参与度问题。根据原告的入院情况：患者于7天前车祸致呕吐、头晕、头痛伴颈部活动受限，当时意识不清，左大腿麻木疼痛，急送赣南医学院第一附属医院急诊科，伴头痛、头晕，无胸闷气紧，行保守治疗，症状无明显改善，现仍感觉四肢乏力加重，行走时踏棉

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣07民终3512号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司赣州市中心支公司，住所地：江西省赣州经济技术开发区迎宾大道南侧、金潭路西侧产品展示厅。 负责人：罗凌冰，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：王沁灵，女，系该公司员工。 被上诉人（原审原告）：谢龙英，女，1953年11月6日生，汉族，住江西省赣州市章贡区。 被上诉人（原审被告……