机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤19民终1317号

本案为机动车交通事故责任纠纷。李文、东莞诚川钣金厂经通知未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证的权利。本案的争议焦点为：一、应按何种标准计算本案残疾赔偿金、护理费；二、住宿费、处理事故人员误工费是否应当支持。一、应按何种标准计算本案残疾赔偿金、护理费。关于残疾赔偿金。原审中，王庆辉提交了劳动合同、居住证明、银行流水、离职证明等，上述证据可以相互印证，涉案交通事故发生前，王庆辉在城镇居住满一年，主要收入来源于城镇，且太平洋财险东莞公司未有证据推翻上述证据的真实性，故可以按照城镇标准计算王庆辉的相关赔偿。关于护理费，有广州缤恒贸易有限公司的劳动合同及工资证明为证，本院予以维持。二、住宿费、处理事故人员误工费是否应当支持。住宿费属酌定范围，原审并未超过必要的限度，属合理范围，而处理事故人员误工费亦属于本案合理的支出，本院均予以维持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律得当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理费2761元（中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司已预缴），由中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司负担

本案为机动车交通事故责任纠纷。李文、东莞诚川钣金厂经通知未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证的权利。本案的争议焦点为：一、应按何种标准计算本案残疾赔偿金、护理费；二、住宿费、处理事故人员误工费是否应当支持。一、应按何种标准计算本案残疾赔偿金、护理费。关于残疾赔偿金。原审中，王庆辉提交了劳动合同、居住证明、银行流水、离职证明等，上述证据可以相互印证，涉案交通事故发生前，王庆辉在城镇居住满一年，主要收入来源于城镇，且太平洋财险东莞公司未有证据推翻上述证据的真实性，故可以按照城镇标准计算王庆辉的相关赔偿。关于护理费，有广州缤恒贸易有限公司的劳动合同及工资证明为证，本院予以维持。二、住宿费、处理事故人

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤19民终1317号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞市南城区。组织机构代码证号为××。负责人：何晓东。委托代理人：刘武胜，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王庆辉，男，汉族，住江西省赣州市于都县，公民身份号码为×××031X。委托代理人：刘书唱，广东大洲律师事务所律师。委托代理人：温富春，广东大洲……