故意伤害 （2013）北刑一初字第25号

被告人吴玉强故意损害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人吴玉强作案后自动投案，并如实供述其犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人吴玉强的亲属主动代为赔偿附带民事诉讼原告人人民币30000元，虽未获得原告人的谅解，亦可视为被告人吴玉强具有悔罪表现，对其量刑时可以予以酌情考虑。被告人吴玉强为了抓住对其家投毒的人而深夜在家守候，误将进入其家菜地的被害人伤害致死，系事出有因，其主观恶性与一般的故意伤害犯罪相比较轻。综合考虑以上量刑情节，本院决定对被告人吴玉强从轻处罚。被告人吴玉强的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的直接经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。原告人主张死亡赔偿金人民币120160元、精神抚慰金500000元、被抚养人生活费48780元、尸体安放费36500元的诉讼请求均不属于刑事附带民事诉讼的范围，本院均不予支持；关于丧葬费70000元的诉讼请求明显高于法律规定的数额，本院依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条的规定，并参照《2013年广西壮族自治区

被告人吴玉强故意损害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人吴玉强作案后自动投案，并如实供述其犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人吴玉强的亲属主动代为赔偿附带民事诉讼原告人人民币30000元，虽未获得原告人的谅解，亦可视为被告人吴玉强具有悔罪表现，对其量刑时可以予以酌情考虑。被告人吴玉强为了抓住对其家投毒的人而深夜在家守候，误将进入其家菜地的被害人伤害致死，系事出有因，其主观恶性与一般的故意伤害犯罪相比较轻。综合考虑以上量刑情节，本院决定对被告人吴玉强从轻处罚。被告人吴玉强的犯罪行为造成附带民事诉讼

广西壮族自治区北海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）北刑一初字第25号公诉机关广西壮族自治区北海市人民检察院。附带民事诉讼原告人姚某甲，系被害人姚某乙的父亲。附带民事诉讼原告人陈某甲，系被害人姚某乙的母亲。诉讼代理人李其艺，广西锦康律师事务所律师，受原告人姚某甲、陈某甲的共同委托。诉讼代理人姚某丙，系原告人姚某甲、陈某甲的儿子，受二原告人的共同委托。被告人吴玉强，男，住合……