生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖02民终1195号

该案应属于工伤保险的调整范围显属错误。据此裁定驳回其起诉的处理结果应予以纠正，人民法院对本案应予实体审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，裁定如下：一、撤销安徽省芜湖市弋江区人民法院（2015）弋民一初字第01252号民事裁定；二、本案指令安徽省芜湖市弋江区人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　邓　侠审　判　员　　吕　斌代理审判员　　史李寅二〇一六年七月二十九日书　记　员　　邹守富附：本案适用法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；

该案应属于工伤保险的调整范围显属错误。据此裁定驳回其起诉的处理结果应予以纠正，人民法院对本案应予实体审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，裁定如下：一、撤销安徽省芜湖市弋江区人民法院（2015）弋民一初字第01252号民事裁定；二、本案指令安徽省芜湖市弋江区人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　邓　侠审　判　员　　吕　斌代理审判员　　史李寅二〇一六年七月二十九日书　记　员　　邹守富附：本案适用法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖02民终1195号上诉人（原审原告）：韩福生，男，1963年7月13日出生，住芜湖市。被上诉人（原审被告）：安徽安兴华安物业管理有限责任公司芜湖分公司，住所地安徽省芜湖市。负责人：陈劲松，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：安徽安兴华安物业管理有限责任公司，住所地安徽省合肥市庐阳区。法定代表人：鲁强，该公司执行董事。上诉人韩福生因与被上诉人安……