机动车交通事故责任纠纷 （2013）青民五终字第1808号

綦宗云与韩建平承担的事故责任比例以7：3为宜。韩建平作为事发时其驾驶的无牌二轮摩托车的驾驶人，应向綦宗云承担本案的赔偿责任。韩山德作为事发时韩建平驾驶的无牌二轮摩托车的所有人，对该车辆负有妥善管理和正确使用义务，应与韩建平承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车驾驶人与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；……”。但事发时，被告韩建平驾驶的无牌二轮摩托车并未投保交强险，而根据《山东省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第六十五条之规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在交通事故强制保险责任限额范围内按照伤情和实际损失先行赔偿。机动车未参

綦宗云与韩建平承担的事故责任比例以7：3为宜。韩建平作为事发时其驾驶的无牌二轮摩托车的驾驶人，应向綦宗云承担本案的赔偿责任。韩山德作为事发时韩建平驾驶的无牌二轮摩托车的所有人，对该车辆负有妥善管理和正确使用义务，应与韩建平承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车驾驶人与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）青民五终字第1808号上诉人（原审被告）韩建平，女。上诉人（原审被告）韩山德，男。二上诉人共同委托代理人黄林哲，山东华政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）綦宗云，女。委托代理人陈国栋，山东青成律师事务所律师。上诉人韩建平、韩山德因机动车交通事故责任纠纷一案，不服青岛市城阳区人民法院（2012）城民初字第9号民事判决，向本院提出上诉。本院于20……