机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第1506号

此次交通事故经迁西县公安交通警察大队事故认定，被告陈福红负主要责任；原告王小强负次要责任。根据当事人双方交通安全违法行为和过错大小，以被告陈福红承担70%、原告王小强承担30%的事故责任为宜。被告陈福红为冀B×××××号重型货车投保了机动车交强险和50万元不计免赔商业三者险。对于原告的损失，首先应由被告人保财险迁西支公司在交强险限额范围内承担赔偿责任。超出交强险部分。由被告人保财险迁西支公司在商业三者险限额范围内赔偿。超出交强险和商业三者险范围的损失由被告陈福红赔偿。原告属于交强险财产损失赔偿限额项下损失为26985元，超过2000元赔偿限额，被告人保财险迁西支公司应赔偿原告2000元。原告属于商业三者险赔偿范围内损失23579.5元［（26985元－2000元＋鉴定费3000元＋拆解费2500元＋施救费900元＋存车费2300元）×70%］，与吴杰、原告王小强在此项下损失之和为184300.13元（103823.35元＋56897.28元＋23579.5元），未超过50万元不计免赔商业三者险赔偿限额，被告人保财险迁西支公司应赔偿原告23579.5元。原告的事故损失未超过冀B×××××

此次交通事故经迁西县公安交通警察大队事故认定，被告陈福红负主要责任；原告王小强负次要责任。根据当事人双方交通安全违法行为和过错大小，以被告陈福红承担70%、原告王小强承担30%的事故责任为宜。被告陈福红为冀B×××××号重型货车投保了机动车交强险和50万元不计免赔商业三者险。对于原告的损失，首先应由被告人保财险迁西支公司在交强险限额范围内承担赔偿责任。超出交强险部分。由被告人保财险迁西支公司在商业三者险限额范围内赔偿。超出交强险和商业三者险范围的损失由被告陈福红赔偿。原告属于交强险财产损失赔偿限额项下损失为26985元，超过2000元赔偿限额，被告人保财险迁西支公司应赔偿原告2000元。原告属

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1506号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司。住所地：河北省唐山市迁西县凤凰东街**号。组织机构代码：80513427-6。负责人：董慧勇，该公司经理。委托代理人：陈明洁。被上诉人（原审原告）：王小强，农民。委托代理人：毛美杰，河北燕峰律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司因机动车交通事……