机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第00872号

公民的合法财产及其权益受法律保护。作为工作人员的苗迪在工作过程中，驾驶车辆过程中未安全行驶，与苏红丽的车辆发生交通事故致苏红丽车辆受损并负事故全部责任，应由用人单位康龙巴士对苏红丽的财产损失承担全部赔偿责任。另由于肇事车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，保险公司应按照法律规定及合同约定，在上述保险范围内进行赔偿，超出赔偿范围的，由康龙巴士赔偿。关于苏红丽主张的停运损失，苏红丽的车辆是依法从事客运的经营活动性车辆，因此次事故导致苏红丽车辆无法从事相应经营活动而停运，现苏红丽主张停运损失，符合法律规定，原审法院予以支持。参照沈阳出租汽车暨客车租赁行业协会出具的证明，结合苏红丽车辆因此次事故停运11天（2014年12月2日至2014年12月13日），苏红丽的停运损失为3080元（280元／天×11天），由保险公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿2000元，由康龙巴士赔偿1080元（3080元-2000元）。关于苏红丽主张的车辆维修费，因苏红丽的车辆在此次事故中受损，根据苏红丽提供相关维修发票、维修明细等证据，原审法院予以支持，由保险公司在商业第三者责任保

公民的合法财产及其权益受法律保护。作为工作人员的苗迪在工作过程中，驾驶车辆过程中未安全行驶，与苏红丽的车辆发生交通事故致苏红丽车辆受损并负事故全部责任，应由用人单位康龙巴士对苏红丽的财产损失承担全部赔偿责任。另由于肇事车辆在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，保险公司应按照法律规定及合同约定，在上述保险范围内进行赔偿，超出赔偿范围的，由康龙巴士赔偿。关于苏红丽主张的停运损失，苏红丽的车辆是依法从事客运的经营活动性车辆，因此次事故导致苏红丽车辆无法从事相应经营活动而停运，现苏红丽主张停运损失，符合法律规定，原审法院予以支持。参照沈阳出租汽车暨客车租赁行业协会出具的证明，

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第00872号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市大东支公司，住所地沈阳市大东区小河沿路68号。负责人：杨松巍，该公司经理。委托代理人：陈双春，辽宁华恩律师事务所律师。委托代理人：孟晓颖，辽宁华恩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏红丽，女，汉族。被上诉人（原审被告）：沈阳康龙城市巴士有限公司，住所地沈阳市大东……