机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终1908号

周宝胜驾驶自有车辆将原告撞伤，经公安交警部门作出事故责任认定，认定被告周宝胜负事故的主要责任，原告负事故的次要责任。因该肇事车辆在被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司投交了强制保险，被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司应在强制险限额内予以赔偿，案件受理费、鉴定费、代理费部分由被告和原告根据各自比例承担，根据本案的具体情节，即双方的过错程度，以被告周宝胜承担70%为宜，原告承担30%为宜。原告请求精神损害抚慰金1万元较高，根据本案被告的过错程度、损害后果及经济能力等因素，以赔偿精神损害抚慰金6000.00元较为适当，误工期限计算至定残前一日为186天，综上，对原告合理部分诉讼请求应予支持，关于本案的各项损失赔偿数额计算如下：被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司赔偿原告医疗费3666.50元、住院伙食费3100.00元，合计6766.50元；赔偿原告误工费23078.88元（124.08元×186天），护理费4218.72元（124元×34天），交通费1000.00元，伤残赔偿金46435.64(23217.32元×20年×10％)，被抚养人生活费4289.04元（17156.14元

周宝胜驾驶自有车辆将原告撞伤，经公安交警部门作出事故责任认定，认定被告周宝胜负事故的主要责任，原告负事故的次要责任。因该肇事车辆在被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司投交了强制保险，被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司应在强制险限额内予以赔偿，案件受理费、鉴定费、代理费部分由被告和原告根据各自比例承担，根据本案的具体情节，即双方的过错程度，以被告周宝胜承担70%为宜，原告承担30%为宜。原告请求精神损害抚慰金1万元较高，根据本案被告的过错程度、损害后果及经济能力等因素，以赔偿精神损害抚慰金6000.00元较为适当，误工期限计算至定残前一日为186天，综上，对原告合理部分诉讼请求应予支持，关

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终1908号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司。住所地：长春市朝阳区西安大路****号**层。法定代表人：李高生，总经理。委托诉讼代理人：王宝仓。被上诉人（原审原告）：孙学凯，男，汉族，1958年7月23日生，住榆树市。被上诉人（原审被告）周宝胜，男，汉族，1985年11月9日生，住榆树市。上诉人华安财产保险股份有限……