机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终9124号

廖某某是受友程公司雇在驾驶操作粤Ｙ×××××号大型普通客车的过程中致孔某受伤而之后抢救无效而死亡，故应由雇主即友程公司对朱建成、朱永成、朱艺成的损失承担赔偿责任。关于永安保险顺德支公司辩解的朱建成、朱永成、朱艺成主张的损失属于其公司第三者责任保险的责任免除问题。本案事故车辆投保的商业三者险所附条款第五条第（一）项约定：“下列损失和费用，保险人不负责赔偿：（一）被保险人或驾驶人以及他们的家庭成员的人身伤亡、及其所有或保管的财产的损失；……。”根据这一条款约定，永安保险顺德支公司认为应依约免除赔偿责任。一审法院认为永安保险顺德支公司仍应支付相应的保险赔偿款予死者的法定继承人，理由如下：第一，永安保险顺德支公司未提供证据证明对于免责条款其已尽说明义务。第二，即使永安保险顺德支公司已尽说明义务，《中华人共和国合同法》第四十条规定：“格式条款具有本法第五十二条和第五十三条规定情形的，或者提供格式条款一方免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的，该条款无效。”本案中，永安保险顺德支公司通过这个条款的约定，免除了近亲属之间侵权的情况下自己的赔偿责任，已经违反了该条规定。最后，保监会对该条款制定的

廖某某是受友程公司雇在驾驶操作粤Ｙ×××××号大型普通客车的过程中致孔某受伤而之后抢救无效而死亡，故应由雇主即友程公司对朱建成、朱永成、朱艺成的损失承担赔偿责任。关于永安保险顺德支公司辩解的朱建成、朱永成、朱艺成主张的损失属于其公司第三者责任保险的责任免除问题。本案事故车辆投保的商业三者险所附条款第五条第（一）项约定：“下列损失和费用，保险人不负责赔偿：（一）被保险人或驾驶人以及他们的家庭成员的人身伤亡、及其所有或保管的财产的损失；……。”根据这一条款约定，永安保险顺德支公司认为应依约免除赔偿责任。一审法院认为永安保险顺德支公司仍应支付相应的保险赔偿款予死者的法定继承人，理由如下：第一，永安保

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终9124号上诉人（原审原告）：朱建成，男，1974年12月26日出生，汉族，住广东省佛山市南海区，上诉人（原审原告）：朱成，男，1978年10月5日出生，汉族，住广东省佛山市南海区，上诉人（原审原告）：朱艺成，男，1976年12月28日出生，汉族，住广东省佛山市南海区，上列三上诉人共同的委托诉讼代理人：熊卫平，广东都汇律师事务所律师。……