机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀04民终1212号

各方对袁进杰在107国道新郑市开发区路段停车检查车辆轮胎时，轮胎爆胎导致其受伤的事实均无异议。轮胎爆胎是否属交通事故，保险公司是否承担交强险和商业三者险赔偿责任成为本案争议焦点。交通事故，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。在本案中，轮胎爆胎确属意外，且该意外亦是车辆在道路上所发生，故轮胎爆胎在本案中属交通事故，既然属于交通事故，作为投保车辆的保险公司应承担交强险和商业三者险的赔偿责任。袁志强请求按照交通事故由保险公司承担交强险和商业三者险的赔偿责任的上诉理由成立，本院应予支持。袁进杰的医疗费18951元、住院伙食补助费750元、营养费450元，计20151元，应由英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险医疗费限额内赔付10000元；误工费22000元、护理费2031元、交通费300元、残疾赔偿金42781.2元、精神损害抚慰金10000元、伤残鉴定费500元等计77612.2元，应由英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险死亡伤残限额内赔付；剩余医疗费用10151元应由万合集团股份有限公司在内部统筹金额内予以赔付。袁志强为袁进杰垫付的医

各方对袁进杰在107国道新郑市开发区路段停车检查车辆轮胎时，轮胎爆胎导致其受伤的事实均无异议。轮胎爆胎是否属交通事故，保险公司是否承担交强险和商业三者险赔偿责任成为本案争议焦点。交通事故，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。在本案中，轮胎爆胎确属意外，且该意外亦是车辆在道路上所发生，故轮胎爆胎在本案中属交通事故，既然属于交通事故，作为投保车辆的保险公司应承担交强险和商业三者险的赔偿责任。袁志强请求按照交通事故由保险公司承担交强险和商业三者险的赔偿责任的上诉理由成立，本院应予支持。袁进杰的医疗费18951元、住院伙食补助费750元、营养费450元，计20151元，应由

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终1212号上诉人（原审被告）袁志强，男，1970年6月13日出生，住邯郸市丛台区。委托代理人吴爱军，河北新择律师事务所律师。被上诉人（原审原告）袁进杰，男，1961年9月11日出生，汉族，住邯郸市丛台区。委托代理人梁万龙，河北天汉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地：邯郸市开发区文明路……