机动车交通事故责任纠纷 （2016）云01民终3111号

本案系道路交通事故引发的损害赔偿纠纷。原告黄希因交通事故造成财产损失，其有权就其财产受到损害产生的损失要求赔偿义务人承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定：“机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；”，一审法院根据交通事故认定书确认的责任确定由被告宋镇廷承担100%的损失。虽然被告宋镇廷受雇于被告优驾公司，但庭审中已经查明，事故发生时并非履行职务期间，故被告优驾公司并不应当承担赔偿责任。涉案车辆虽系被告神州公司所有，但事故发生时车辆已经由被告优驾公司实际使用并保管且该公司并不存在需要承担赔偿责任的法定理由，故被告神州公司不应承担赔偿责任。被告宋镇廷在庭审中陈述双方已达成赔偿协议，约定由被告宋镇廷向原告赔偿8000元，但其并未提交双方签订的协议，故一审法院对该辩称不予采信。被告宋镇廷所驾驶的车辆云Ａ×××××号在被告保险公司处购买了交强险及商业险，庭审中，原告明确表示要求被告保险公司在其保险范围内承担责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险

本案系道路交通事故引发的损害赔偿纠纷。原告黄希因交通事故造成财产损失，其有权就其财产受到损害产生的损失要求赔偿义务人承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定：“机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；”，一审法院根据交通事故认定书确认的责任确定由被告宋镇廷承担100%的损失。虽然被告宋镇廷受雇于被告优驾公司，但庭审中已经查明，事故发生时并非履行职务期间，故被告优驾公司并不应当承担赔偿责任。涉案车辆虽系被告神州公司所有，但事故发生时车辆已经由被告优驾公司实际使用并保管且该公司并不存在需要承担赔偿责任的法定理由，故被告神州公司不应承担赔偿责任。被告宋镇

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终3111号上诉人（原审被告）：宋镇廷，男，1981年8月10日出生，汉族，住云南省昆明市西山区，上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司北京市海淀支公司，住所：北京市海淀区北四环中路229号海泰大厦三层302、304、306、311、313。负责人：张瑞环，该公司总经理。委托诉讼代理人：贾勇，该公司员工，特别授权代理。委托诉讼……