意外伤害保险合同纠纷 （20170皖08民终1712号

本案中的机动车驾驶人员意外伤害保险合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效。意外事故发生后，胡俊通过诉讼向侵权人就医疗费用等的损失获得赔付，系基于侵权获得的赔偿。本案系人身保险合同纠纷，不适用财产保险赔偿的填平原则，胡俊基于人身意外保险合同的约定向人保安庆公司主张权利，符合《中华人民共和国保险法》第四十六条“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”的规定。原告提供的证据足以证明原告在事故中的损失已超过各项限额的规定，被告应在限额内足额支付原告保险金10000元。综上，依据《中华人民共和国保险法》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司于判决生效之日起七日内向原告胡俊支付保险金10000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费50元，减半收取25元，由被告中国人民财产保险股份有限公司安庆市

本案中的机动车驾驶人员意外伤害保险合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效。意外事故发生后，胡俊通过诉讼向侵权人就医疗费用等的损失获得赔付，系基于侵权获得的赔偿。本案系人身保险合同纠纷，不适用财产保险赔偿的填平原则，胡俊基于人身意外保险合同的约定向人保安庆公司主张权利，符合《中华人民共和国保险法》第四十六条“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”的规定。原告提供的证据足以证明原告在事故中的损失已超过各项限额的规定，被告应在限额内足额支付原告保险金10000元。综上

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（20170皖08民终1712号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司，住所地安庆市菱湖南路553号，统一社会信用代码9134080085133974XJ（1-1）。负责人：施亚东，总经理。被上诉人（原审原告）：胡俊，男，1991年3月10日出生，汉族，住安庆市宜秀区。上诉人中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司因与被上诉人胡俊意外……