机动车交通事故责任纠纷 (2018)赣07民终2557号
裁判要旨
除了诉争的误工费、护理费、营养费问题外,当事人对于原审判决认定的其他赔偿项目及金额均无异议。关于误工费问题。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的,误工时间可以计算至定残日前一天。本案被上诉人谢名娟具有劳动能力并从事劳动,其因本次事故造成十级伤残,原审判决按照定残之日起计算其残疾赔偿金,故其误工时间应计算至定残前一日为95天。如果按照鉴定意见载明的300天误工时间,则存在205天重复计算误工费的问题。故被上诉人谢名娟的误工费为:5700元(60元/天×95天)。关于护理费问题。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的,可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限,但最长不超过二十年。本案被上诉人谢名娟出院时左肩部仍有疼痛,左关节活动度受限。原审考虑其年龄偏大、恢复较慢,参照鉴定意见认定其误工期为105天并无不当,可予维持。核减被上诉人钟根生已经支付了护理费的住院时间30天,仍应计算被上诉人谢名娟75天
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司兴国支公司、谢名娟机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)赣07民终2557号 上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司兴国支公司,住所地:兴国县潋江镇将军大道南段**。 负责人:陈福军,系该公司经理。 委托诉讼代理人:肖琴,江西明理律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):谢名娟,女,汉族,1954年9月13日出生,住兴国县。 被上诉人(原审被告):钟根生,男,汉族,1978年10月10日……