机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖15民终402号

本案保险合同中有车辆未在规定期限内进行机动车安全技术检验的、非医保用药保险人不负赔偿责任的格式条款，但根据《保险法》的规定，对于保险合同中免除保险责任的条款，保险公司在承保时有对免责条款进行告知、说明义务，然本案中中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司无证据证明其对免责条款已尽告知、说明义务；且在明知郭先宝车辆行驶证已过年检期限的情况下仍为其办理保险过户手续，显示中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司对该免责条款未履行告知、说明的义务，因此，本案中上述免责条款不产生效力；同时，该车于2015年9月2日、2015年11月24日两次检验结果为合格，故，中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司对非医保用药等在保险赔偿责任限额内应承担赔偿责任。刘明玲长期虽然为农村户口，但其提供的雇佣合同、用人单位营业执照、组织机构代码、税务登记证，用人单位证明、工资表、工作证、工作服、租房合同、房东身份证、房产证等，足以证明刘明玲长期经常居住地和主要收入来源地均为城市，依照法律规定，刘明玲的有关损害赔偿费用应当根据经常居住地的城镇居民标准计算，因此原审参照北京城镇标准计算，结合司法鉴定意见计算刘明玲的误工费标准

本案保险合同中有车辆未在规定期限内进行机动车安全技术检验的、非医保用药保险人不负赔偿责任的格式条款，但根据《保险法》的规定，对于保险合同中免除保险责任的条款，保险公司在承保时有对免责条款进行告知、说明义务，然本案中中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司无证据证明其对免责条款已尽告知、说明义务；且在明知郭先宝车辆行驶证已过年检期限的情况下仍为其办理保险过户手续，显示中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司对该免责条款未履行告知、说明的义务，因此，本案中上述免责条款不产生效力；同时，该车于2015年9月2日、2015年11月24日两次检验结果为合格，故，中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司对非医保

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖15民终402号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司。负责人：吴川，该公司经理。委托代理人：窦兵仁，安徽靖淮律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：刘明玲。委托代理人：程玉峰，安徽晟成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郭先宝。上诉人中国平安财产保险股份有限公司霍邱支公司因与被上诉人刘明玲、郭先宝机动车交通事故责任纠纷一……