机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0605民初13137号
裁判要旨
公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，本院予以采信。 在民事赔偿方面，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对于原告的损失6718.62元，应由被告平安保险公司在交强险的医疗费用赔偿限额内赔偿150元、在死亡伤残赔偿限额内赔偿6568.62元，合共赔偿6718.62元予原告。 原告在本案中的医疗费总额为5876.35元，扣减被告平安保险公司垫付的5000元及被告邝植添垫付的2876.5元，多垫付了2000.15元。 扣减该2000.15元，被告平安保险公司仍应赔偿4718.47元（6718.62元-2000.15元）予原告。 对于原告超出本院核定上述范围的请求，依据不足，本院不予支持。 原告的损失没有超出保险责任的赔偿范围，故被告邝植添在本案中不再承担赔偿责任。 对于被告邝植添已垫付原告的费用，可自行向被告平安保险公司主张理赔。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人
摘要
芦啟彬与邝植添、中国平安财产保险股份有限公司佛山市南海支公司机动车交通事故责任纠纷一案民事一审判决书
正文（节选）
广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0605民初13137号原告：芦啟彬，男，1988年5月15日出生，汉族，住广东省佛山市南海区*************，公民身份号码440************312。 被告：邝植添，男，1985年6月5日出生，汉族，住广东省佛山市南海区大沥镇大镇一中村新区***，公民身份号码440************31X。 被告：中国平安财产保……