机动车交通事故责任纠纷 （2014）连民终字第1656号

机动车发生交通事故造成财产损失的，应首先由保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，仍有不足的，由商业三者险保险公司按照保险合同的约定承担赔偿责任，超出部分由当事人按照责任比例承担。二被告辩称车载货物非平旅公司所有，并且《赔偿协议书》未实际履行，平旅公司无权主张权利。因货物所有人轩浩公司与平旅公司达成的协议：“平旅公司赔偿轩浩公司人民币壹佰万元整。残值归平旅公司所有”，故平旅公司有主体资格。此外二被告辩称平旅公司货损已经向太平洋保险公司索赔了货运险，不能重复主张，但未提供证据证明，原审法院不予采信。当事人向人民法院提供证据，应当提供原件，平旅公司提交的拆装检测费为收据和发票复印件，纺织机械运费为收据，故以上两笔损失原审法院不予支持。关于车损部分，虽连云港价格认证中心出具的鉴定结论书中载明车损为63990元，但平旅公司实际支付车辆维修费为57473元，应以实际支出为准。二被告对货损鉴定结论书提出异议，但未提供证据证明，原审法院不予采信。综上，平旅公司的损失包括，维修费57473元、车损鉴定费2500元、货损792825元、货损鉴定费9180元、施救费39900元、共计901878元。因平旅

机动车发生交通事故造成财产损失的，应首先由保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，仍有不足的，由商业三者险保险公司按照保险合同的约定承担赔偿责任，超出部分由当事人按照责任比例承担。二被告辩称车载货物非平旅公司所有，并且《赔偿协议书》未实际履行，平旅公司无权主张权利。因货物所有人轩浩公司与平旅公司达成的协议：“平旅公司赔偿轩浩公司人民币壹佰万元整。残值归平旅公司所有”，故平旅公司有主体资格。此外二被告辩称平旅公司货损已经向太平洋保险公司索赔了货运险，不能重复主张，但未提供证据证明，原审法院不予采信。当事人向人民法院提供证据，应当提供原件，平旅公司提交的拆装检测费为收据和发票复印件，纺织机械运费为

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第1656号上诉人（原审被告）赣榆县铭瑞运输有限公司，住所地江苏省赣榆县石桥镇白石头村。法定代表人张靠山。被上诉人（原审原告）青岛平旅国际物流有限公司，住所地山东省青岛胶南市六汪镇驻地。法定代表人姜明森，该公司经理。委托代理人李祥智，山东同永律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司赣榆支公司，住所地连云港市赣榆县青口镇镇海……