机动车交通事故责任纠纷 （2013）玉中民三终字第127号

各方当事人对玉林市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故责任认定没有异议，对该交通事故责任认定予以确认，陈某庆承担事故主要责任，王某承担事故次要责任。根据加强营养的医嘱，且王某构成了10级残疾，王某提出要求营养费1000元的主张，符合客观实际，依法予以采信。王某前后两次住院共172天，王某虽没有提供车票，但期间确实花费了交通费，王某提出要求交通费300元的主张，合情合理，依法予以采信。10级伤残对王某的精神确实造成了严重损害，王某要求赔偿精神损害抚慰金3000元，结合伤残程度，酌情支持2000元。王某的自行车在事故中确实已损坏，虽没对自行车进行价值损失评估，但王某车辆的损失不能忽视，酌情给予200元。桂K＊＊＊**号小型轿车在中财保某分公司投有交强险和商业第三者责任险，中财保某分公司应在交强险的赔偿限额内赔偿给王某医疗费10000元，残疾赔偿金24510.2元，护理费17354.4元，交通费300元，精神损害抚慰金2000元，自行车损失200元，合计54364.6元。余下损失根据交警部门责任认定，结合本案事故发生为机动车辆与非机动车，确定民事责任划分为2：8开，由于陈某庆在保险公司

各方当事人对玉林市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故责任认定没有异议，对该交通事故责任认定予以确认，陈某庆承担事故主要责任，王某承担事故次要责任。根据加强营养的医嘱，且王某构成了10级残疾，王某提出要求营养费1000元的主张，符合客观实际，依法予以采信。王某前后两次住院共172天，王某虽没有提供车票，但期间确实花费了交通费，王某提出要求交通费300元的主张，合情合理，依法予以采信。10级伤残对王某的精神确实造成了严重损害，王某要求赔偿精神损害抚慰金3000元，结合伤残程度，酌情支持2000元。王某的自行车在事故中确实已损坏，虽没对自行车进行价值损失评估，但王某车辆的损失不能忽视，酌情给

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）玉中民三终字第127号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司某分公司，住所地玉林市某路。代表人陈某，该公司总经理。委托代理人陈某荣，男，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司某分公司职工，住玉林市某路。委托代理人李某翔，女，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司某分公司职工，住玉林……