土地承包经营权纠纷 （2015）赤民一终字第790号

二轮土地承包时，董占胜在绍根镇浩力宝嘎查承包位于浩力宝嘎查西南，与莫力黑图村边界处分得草牧场675亩，并由阿鲁科尔沁旗人民政府为其颁发草牧场使用权证，董占胜对此草牧场享有承包经营权。根据阿鲁科尔沁旗人民政府阿政行决字（2009）1号土地权属争议案件行政决定书确定的边界线，第三人莫力黑图村转让给周翠华、孙学、张志、张宏义的土地中有一部分是绍根镇浩力宝嘎查所有的土地，其中包括董占胜承包的土地。莫力黑图村对浩力宝嘎查所有的土地无权转让，故莫力黑图村委会与周翠华、孙学签订的“宜林荒地使用权有偿转让合同”和与张宏义签订的“荒山造林承包合同”中，涉及浩力宝嘎查境内土地的部分无效。第三人莫力黑图村转让土地给周翠华、孙学、张志、张宏义的行为已侵犯了董占胜的承包经营权，故董占胜请求周翠华、孙学、张志、张宏义停止侵权、返还土地的请求予以支持。张宏义经法院传票传唤、无正当理由拒不到庭，不影响本案的审理和裁决。依照《中华人民共和国合同法》第五十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（一）项、第（四）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院判决：被告周翠华、孙学、张志、张宏义于本判决

二轮土地承包时，董占胜在绍根镇浩力宝嘎查承包位于浩力宝嘎查西南，与莫力黑图村边界处分得草牧场675亩，并由阿鲁科尔沁旗人民政府为其颁发草牧场使用权证，董占胜对此草牧场享有承包经营权。根据阿鲁科尔沁旗人民政府阿政行决字（2009）1号土地权属争议案件行政决定书确定的边界线，第三人莫力黑图村转让给周翠华、孙学、张志、张宏义的土地中有一部分是绍根镇浩力宝嘎查所有的土地，其中包括董占胜承包的土地。莫力黑图村对浩力宝嘎查所有的土地无权转让，故莫力黑图村委会与周翠华、孙学签订的“宜林荒地使用权有偿转让合同”和与张宏义签订的“荒山造林承包合同”中，涉及浩力宝嘎查境内土地的部分无效。第三人莫力黑图村转让土地给

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民一终字第790号上诉人（一审被告）周翠华，女，1970年1月24日出生，汉族，农民，现住阿鲁科尔沁旗。上诉人（一审被告）孙学，男，1956年6月54日出生，汉族，农民，住址同上。二上诉人委托代理人葛广军，内蒙古旭盈律师事务所律师。上诉人（一审第三人）阿鲁科尔沁旗绍根镇莫力黑图村民委员会。住所地阿鲁科尔沁旗。法定代表人杨忠海，系村民委员……