机动车交通事故责任纠纷 （2015）烟民四终字第196号

原告驾驶普通二轮摩托车与被告纪文生驾驶的轿车发生交通事故，莱州市公安局交通警察大队根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规的规定，认定原告负事故的次要责任，被告纪文生负事故的主要责任。该责任认定结论予以采信。鲁F×××××号轿车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司莱州支公司投保机动车交通事故责任强制保险，原告要求该公司在机动车交通事故责任强制险限额范围承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。原告的剩余损失由被告纪文生承担70%的赔偿责任。因被告纪文生、吴祖凤系夫妻关系，故被告吴祖凤承担共同赔偿责任。原告伤后到莱州市中医医院检查确诊为左胫腓骨开放性骨折多段粉碎性，行清创＋骨折复位外固定架固定术手术，住院治疗20天后出院，到潍坊第八十九医院住院治疗，并行左胫腓骨骨折切开复位内固定＋内侧腓肠肌局部转移修复术、左小腿皮肤缺损游离对侧股前外皮瓣修复术。原告到潍坊治疗系本次事故所造成的外伤，根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条第一款“赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”。但被告纪文生、吴祖凤虽对原告到潍坊第八十九医院治疗有

原告驾驶普通二轮摩托车与被告纪文生驾驶的轿车发生交通事故，莱州市公安局交通警察大队根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规的规定，认定原告负事故的次要责任，被告纪文生负事故的主要责任。该责任认定结论予以采信。鲁F×××××号轿车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司莱州支公司投保机动车交通事故责任强制保险，原告要求该公司在机动车交通事故责任强制险限额范围承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。原告的剩余损失由被告纪文生承担70%的赔偿责任。因被告纪文生、吴祖凤系夫妻关系，故被告吴祖凤承担共同赔偿责任。原告伤后到莱州市中医医院检查确诊为左胫腓骨开放性骨折多段粉碎性，行清创＋骨折复位外固定架固定

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第196号上诉人（原审被告）：纪文生，农民。上诉人（原审被告）：吴祖凤，教师。委托代理人：黄金海，莱州市程郭法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：所世森，农民。委托代理人：所世举。委托代理人：宋玉洲，山东文济律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司莱州支公司。负责人：郑威杰，经理。委托代理人：战丽娟，……