机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘02民终1612号

本案系机动车交通事故责任纠纷。二审争议焦点，上诉人是否应在商业三者险限额内承担理赔责任。未按期办理机动车安全检测手续不能必然导致保险人免除保险责任。国家设立机动车强制检测目的是确保通行车辆符合安全技术要求，防止存在安全隐患的车辆上路通行对他人人身、财产安全构成危害。因此在被保险人驾驶未按期检测且存在安全隐患的保险车辆发生交通事故的情形下，保险人能够主张免责。本案中，虽然事发时肇事车辆未按照规定期限进行安全技术检验，但根据交警部门的事故责任，并没有发现车辆存在安全隐患，杨晟清是因为违反道路通行的一般规定才负主要责任，因此可以认定该车辆在事故发生前不存在安全隐患。一审法院据此判决保险公司依法在商业三者险限额内承担理赔责任正确，上诉人认为应当免赔的理由不成立，本院不予支持综上，一审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3746，由被上诉人中华联合财产保险股份有限公司广州白云支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　李　艳审　判　员　曹　阳代理审判员　曾　莉二〇一六年十一月九日书　记　

本案系机动车交通事故责任纠纷。二审争议焦点，上诉人是否应在商业三者险限额内承担理赔责任。未按期办理机动车安全检测手续不能必然导致保险人免除保险责任。国家设立机动车强制检测目的是确保通行车辆符合安全技术要求，防止存在安全隐患的车辆上路通行对他人人身、财产安全构成危害。因此在被保险人驾驶未按期检测且存在安全隐患的保险车辆发生交通事故的情形下，保险人能够主张免责。本案中，虽然事发时肇事车辆未按照规定期限进行安全技术检验，但根据交警部门的事故责任，并没有发现车辆存在安全隐患，杨晟清是因为违反道路通行的一般规定才负主要责任，因此可以认定该车辆在事故发生前不存在安全隐患。一审法院据此判决保险公司依法在商业

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终1612号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司广州市白云支公司，住所地广东省广州市。负责人：刘家庆，总经理。委托诉讼代理人：宋涔，该公司职员，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：廖斌，男，1988年4月11日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住湖南省醴陵市。委托诉讼代理人：廖龙生（廖斌之父），男，1973年7月7日出生，汉……