劳动争议 （2019）苏01民终5335号

端家英因交通事故受伤被认定为工伤，致残程度八级，其应当享受相应的工伤保险待遇。因石湫小学已为端家英缴纳了社会保险费，故端家英主张的医疗费、伙食补助费、一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、交通费均属于工伤保险基金的支付范围，应由石湫小学协助端家英向工伤保险基金申领。另端家英受伤后，石湫小学已按月向其发放工资至2018年4月，现其主张受伤期间的停工留薪期工资，不予支持。端家英因伤住院治疗共计267天，石湫小学应当向其支付护理费26700元（267天×100元/天）。端家英于2018年1月已经享受养老保险待遇，端家英现主张一次性伤残就业补助金，不予支持。综上，一审法院依照《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条，《江苏省实施办法》第二十五条、第二十八条规定，判决：一、石湫小学于判决生效之日起10日内一次性支付端家英护理费26700元；二、驳回石湫小学、端家英的其他诉讼请求。二审中，端家英提交南京市溧水区社会保险管理中心于2019年5月20日出具的《关于端家英工伤基金不予支付情况说明》（以下简称情况说明），以证明工伤保险基金不予支付端家英一次性工伤医疗补助金。经质证，石湫小学对该证

端家英因交通事故受伤被认定为工伤，致残程度八级，其应当享受相应的工伤保险待遇。因石湫小学已为端家英缴纳了社会保险费，故端家英主张的医疗费、伙食补助费、一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、交通费均属于工伤保险基金的支付范围，应由石湫小学协助端家英向工伤保险基金申领。另端家英受伤后，石湫小学已按月向其发放工资至2018年4月，现其主张受伤期间的停工留薪期工资，不予支持。端家英因伤住院治疗共计267天，石湫小学应当向其支付护理费26700元（267天×100元/天）。端家英于2018年1月已经享受养老保险待遇，端家英现主张一次性伤残就业补助金，不予支持。综上，一审法院依照《工伤保险条例》第三十条

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终5335号上诉人（原审原告）：南京市溧水区石湫中心小学，住所地南京市溧水区石湫集镇。法定代表人：毛小庆，南京市溧水区石湫中心小学校长。委托诉讼代理人：沈秀秀，江苏方胜律师事务所律师。上诉人（原审被告）：端家英，女，1962年3月3日生，汉族，住南京市溧水区。委托诉讼代理人：沈丹，江苏金坤律师事务所律师。上诉人南京市溧水区石湫中心小学（……