机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂28民终2300号

公民的财产权利受法律保护。本案被告刘宏航驾驶机动车违反道路交通法规，造成原告苏亚所驾车辆受损，恩施市公安局交通警察大队龙凤坝中队对此次事故作出责任认定，被告刘宏航付全部责任，故其依法应对该事故给原告所造成的损失承担全部责任。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，首先应由承保交强险的保险公司在交强险赔偿限额内予以赔付，不足部分由承保商业险的保险公司赔付。因被告镕通物流公司已为豫Ｒ×××××号（豫Ｒ×××××）重型货车在被告人寿财保南阳支公司投保交强险及不计免赔5万元赔偿限额的商业第三者责任险，且事故发生在保险期间内，因此被告人寿财保南阳支公司应在保险范围内予以赔付。原告主张的相关损失有：（1）、车辆维修费10597元，由原告提交的修理费发票为凭，予以确认；（2）、车辆折旧费5000元，该费用不属于法定赔偿项目，不予支持；（3）、租车费9000元，该费用并不是因本次交通事故所必然产生的费用，亦不予支持；（4）、误工费2400元，因原告未举证证明其误工时间，故对该项费用不予支持；（5）、医药费195.8元，原告虽提交了恩施州优抚医院门诊处方及门诊收费收据，但并不能证明系因本次交

公民的财产权利受法律保护。本案被告刘宏航驾驶机动车违反道路交通法规，造成原告苏亚所驾车辆受损，恩施市公安局交通警察大队龙凤坝中队对此次事故作出责任认定，被告刘宏航付全部责任，故其依法应对该事故给原告所造成的损失承担全部责任。根据相关法律规定，机动车发生交通事故造成财产损失的，首先应由承保交强险的保险公司在交强险赔偿限额内予以赔付，不足部分由承保商业险的保险公司赔付。因被告镕通物流公司已为豫Ｒ×××××号（豫Ｒ×××××）重型货车在被告人寿财保南阳支公司投保交强险及不计免赔5万元赔偿限额的商业第三者责任险，且事故发生在保险期间内，因此被告人寿财保南阳支公司应在保险范围内予以赔付。原告主张的相关损

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂28民终2300号上诉人(原审原告):苏亚，男，1990年8月22日出生，汉族，住湖北省建始县，被上诉人(原审被告)：刘宏航，男，1971年5月12日出生，汉族，住河南省西峡县，被上诉人(原审被告)：西峡县镕通物流有限公司，住所地河南省南阳市西峡县古城南路。法定代表人：马红旗，该公司经理。原审被告:中国人寿财产保险股份有限公司南……