财产损害赔偿纠纷 （2014）沈中民一终字第227号

原告承包地被第三人雇佣的被告翻耕是事实，有派出所出具的调动单为证，本院对该事实予以确认；关于破坏土地的亩数，经当地村民委员会证实为0.985亩，本院对该份证据予以确认；关于马莲的单价，有沈阳浑南新城征收管理办公室证明，虽然该证明系2012年的评估价格，但具有参考性，本院对该份证据予以确认。朱育奎系潘维辉雇佣，根据法律规定朱育奎不承担赔偿责任，其赔偿责任由雇主潘维辉承担。原审法院判决：一、第三人潘维辉于本判决生效后十日内赔偿原告莽新红马莲损失款4925元；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由第三人潘维辉承担。宣判后，潘维辉不服，向本院提起上诉，以原审法院认定侵权亩数与实际侵权亩数不符、村委会测量被翻土地缺乏依据、该损失没有经过鉴定评估等为由，请求二审法院依法改判。被上诉人莽新红辩称：原审法院判决正确，请求予以维持。被上诉人朱育奎辩称：同意上诉人潘维辉的意见。经本院审理查明：原审法院审理查明的事实基本属实。本院认为，关于潘维辉提出朱育奎翻的地已经超过其要求的范围，故多翻的地其不应

原告承包地被第三人雇佣的被告翻耕是事实，有派出所出具的调动单为证，本院对该事实予以确认；关于破坏土地的亩数，经当地村民委员会证实为0.985亩，本院对该份证据予以确认；关于马莲的单价，有沈阳浑南新城征收管理办公室证明，虽然该证明系2012年的评估价格，但具有参考性，本院对该份证据予以确认。朱育奎系潘维辉雇佣，根据法律规定朱育奎不承担赔偿责任，其赔偿责任由雇主潘维辉承担。原审法院判决：一、第三人潘维辉于本判决生效后十日内赔偿原告莽新红马莲损失款4925元；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书［2014］沈中民一终字第227号上诉人（原审第三人）：潘维辉，男，1977年10月8日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：莽新红，男，1968年6月30日出生，蒙古族。委托代理人：张吉相，男，1958年2月5日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：朱育奎，男，1967年3月22日出生，汉族。上诉人潘维辉因与被上诉人莽新红、朱育奎财产损害赔偿纠纷一案，不服［20……