机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终758号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产、侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案属机动车与行人之间发生的交通事故，事发前被告李飞超驾驶的车辆在被告保险公司投保有交强险，故对于原告的损失，应当由被告保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿。对于超出交强险责任限额部分的损失，由被告保险公司在商业第三者责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。原告樊虹宇因交通事故造成的损失，经审核如下：1、医疗费，根据原告提供的病历、诊断证明书、出院证以及被告提供的医药费票据，确定为24215.5元（该费用全部由被告李飞超垫付）；2、营养

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产、侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案属机动车与行人之间发生的交通事故，事发前被告李飞超驾驶的

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终758号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司长治中心支公司襄垣营销服务部。住所地长治市襄垣县新建西街***号。负责人杨锐斌，职务经理。委托诉讼代理人李晋伟，男。委托诉讼代理人杜少鹏，男。被上诉人（原审原告）樊虹宇，女。委托诉讼代理人武炜，男。被上诉人（原审被告）李飞超，男。上诉人永安财产保险股份有限公司长治中心支公司襄垣营销服务……