机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终922号

公民的健康权受法律保护。被告庞维朋驾驶车辆与被告李某1驾驶的二轮摩托车发生碰撞，造成乘坐二轮摩托车的原告受伤，且被告庞维朋负事故的主要责任，被告李某1负事故的次要责任。因被告庞维朋驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司沧县支公司投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告的损失应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司沧县支公司在交强险各分项限额内予以赔付。被告庞维朋称，其系沧州一龙节能环保科技有限公司员工，被告马晓龙系该公司实际经营者，其驾驶被告马晓龙所有车辆发生交通事故时系在将公司客户送往宾馆后回家途中，故其驾车属于职务行为，原告超出交强险限额的损失应由被告马晓龙承担。被告马晓龙称，其与被告庞维朋不存在雇佣关系，被告庞维朋属于未经其同意擅自驾车，不属于职务行为。因被告庞维朋虽为沧州一龙节能环保科技有限公司员工，但其所驾驶车辆系被告马晓龙个人所有，且其发生交通事故系在其回家途中，并非在其将公司客户送往宾馆途中，又因被告庞维朋未能提供证据证实其驾车行为已经被告马晓龙同意，故本院认定被告庞维朋驾驶被告马晓龙车辆的行为系其个人行为，不是职务行为，故原告超出交强

公民的健康权受法律保护。被告庞维朋驾驶车辆与被告李某1驾驶的二轮摩托车发生碰撞，造成乘坐二轮摩托车的原告受伤，且被告庞维朋负事故的主要责任，被告李某1负事故的次要责任。因被告庞维朋驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司沧县支公司投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告的损失应首先由被告中国人民财产保险股份有限公司沧县支公司在交强险各分项限额内予以赔付。被告庞维朋称，其系沧州一龙节能环保科技有限公司员工，被告马晓龙系该公司实际经营者，其驾驶被告马晓龙所有车辆发生交通事故时系在将公司客户送往宾馆后回家途中，故其驾车属于职务行为，原告超出交强险限额的损失应由被告马

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终922号上诉人（原审被告）：庞维朋，男，汉族，1989年4月19日生，住黄骅市，。委托代理人:刘建，河北颂和安达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高博洋，男，汉族，1999年9月20日生，住沧县，。法定代理人:高某，系被上诉人父亲。被上诉人（原审被告）:马晓龙，男，汉族，1970年10月6日生，住沧州市新华区，。委托代理人:刘峰、……