机动车交通事故责任纠纷 （2014）长民提字第00015号

该起事故经长春市公安局交警支队净月经济开发区大队出具的公交认字（2011）第00015号《道路交通事故认定书》认定，王朋承担事故主要责任，刘得玉负事故次要责任，张文娟不承担事故责任。故刘得玉一方应承担张文娟损失的30%，张文娟的其余损失自行承担。由于刘得玉系被雇佣的司机，故根据法律规定应由雇主即皓天公司承担责任。因肇事车辆投保了交强险和商业第三者责任险，故太平洋保险公司长春支公司、太平洋保险公司通化支公司应先在保险责任范围内赔偿张文娟，不足部分由皓天公司赔偿给张文娟。关于张文娟诉请李明承担民事责任问题，因李明是职务行为，故由皓天公司承担民事责任。鉴于本次交通事故中死者王朋的法定继承人也起诉赔偿，需在保险范围内理赔，故保险理赔金额应在两案中分配。张文娟的各项损失及计算方式如下：1、医疗费人民币82739.97元；2、住院伙食补助费950.00元（50元／天×19天）；3、误工费按居民服务和其他服务业标准计算三个月零19天计算，共9172.30元（2626.08／月元×3个月＋120.74元／天×19天）；4、张文娟两处十级伤残合并附加计算，残疾赔偿金数额为48499.30元（20208.

该起事故经长春市公安局交警支队净月经济开发区大队出具的公交认字（2011）第00015号《道路交通事故认定书》认定，王朋承担事故主要责任，刘得玉负事故次要责任，张文娟不承担事故责任。故刘得玉一方应承担张文娟损失的30%，张文娟的其余损失自行承担。由于刘得玉系被雇佣的司机，故根据法律规定应由雇主即皓天公司承担责任。因肇事车辆投保了交强险和商业第三者责任险，故太平洋保险公司长春支公司、太平洋保险公司通化支公司应先在保险责任范围内赔偿张文娟，不足部分由皓天公司赔偿给张文娟。关于张文娟诉请李明承担民事责任问题，因李明是职务行为，故由皓天公司承担民事责任。鉴于本次交通事故中死者王朋的法定继承人也起诉赔偿

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民提字第00015号申请再审人（一审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司通化中心支公司，住所：通华市东昌区光明路169号。负责人：曲成田，总经理。委托代理人：李鸣，该公司法律顾问。被申请人（一审原告）：张文娟，女，汉族，1988年1月26日出生，现住长春市宽城区。被申请人（一审被告）：吉林省皓天环境艺术工程有限责任公司，住所：长春经济技术开……