财产损害赔偿纠纷 （2016）浙02民终2949号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。因产品存在缺陷造成受害人财产损失的，侵害人应当恢复原状或者折价赔偿，受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，埃美柯公司对其生产的型号为JF18的角阀因质量问题导致爆裂发生漏水事故的事实没有异议，且埃美柯公司也愿意承担赔偿责任，只是由于双方对赔偿金额无法达成一致意见。关于王峻、吴珍慧的各项损失，分析认定如下：第一，关于房屋恢复原状的装修损失。首先，在庭审中，双方陈述称涉案房屋在漏水前是全新装修，尚未入住。由于埃美柯公司生产的角阀质量问题导致爆裂发生漏水，漏水造成涉案房屋损坏，现王峻、吴珍慧要求修复损坏的房屋，埃美柯公司支付修复费用，合情合理，应予以支持；其次，2011年6月事发至今已过去四五年时间，而且家具已搬迁，地板已拆除等，现场已变动，原状已改变，即使在本案审理过程中去现场勘查，所看到的现状也非事发当时的情形。根据双方提供的证据，即使当时拍摄了照片，也未能全面反映当时的原状。总之，事发之时的原状，时过

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。因产品存在缺陷造成受害人财产损失的，侵害人应当恢复原状或者折价赔偿，受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，埃美柯公司对其生产的型号为JF18的角阀因质量问题导致爆裂发生漏水事故的事实没有异议，且埃美柯公司也愿意承担赔偿责任，只是由于双方对赔偿金额无法达成一致意见。关于王峻、吴珍慧的各项损失，分析认定如下：第一，关于房屋恢复原状的装修损失。首先，在庭审中，双方陈述称涉案房屋在漏水前是全新装修，尚未入住。由于埃美

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终2949号上诉人（原审原告）：王峻，男，1971年3月8日出生，汉族，住宁波市。上诉人（原审原告）：吴珍慧，女，1974年10月2日出生，汉族，住宁波市。两位上诉人共同的委托诉讼代理人：郑吉薇，浙江和义观达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宁波埃美柯铜阀门有限公司。住所地：宁波市镇海区骆驼街道通和东路68号。法定代表人：沈国强，该……